Allà on viuen els monstres

Ens il·lustrem la setmana

© Maurice Sendak. Allà on viuen els monstres. Kalandraka

Avui, el dia després, pot semblar estrany que pengi una il·lustració del Sendak. Però em calia. Perquè va ser un dia llarg, dur, difícil, on vam patir la repressió policial a l’escola dels nostres fills, però on vam aconseguir votar. I en molts moments em vaig recordar de la Irene Vasco, autora de Letras al Carbón, que deia que en moments difícils pensava en Max: “porque si Max pudo navegar días, semanas y años, y convertirse en el rey de los monstruos, y dejar de ser el rey de los monstruos, y volver y que la sopa estaba aún caliente, yo también puedo”. Les seves paraules, com un mantra “si Max pudo yo también” ahir es van fer necessaries. I em vaig posar la ma sobre el meu tatuatge pensant: Si Max pudo…

I avui, com un mantra, comparteixo amb vosaltres el moment en que Max es converteix en el rei dels Monstres, perquè si ell va poder, nosaltres també.

–>Allà on viuen els monstres. Maurice Sendak. Traducció María Viu. Imprès a Gráficas Anduriña -Poio-. Kalandraka

–>Dónde viven los monstruos. Maurice Sendak. Traducción Agustín Gervás. Impreso en Gráficas Anduriña -Poio. Kalandraka

I el meu Max, el que m’acompanyarà sempre (by el Rotor):

 

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *