Entradas por Paula Jarrin

Rufus

Ens il·lustrem la setmana amb el més gran Perquè Tomi és el més gran. Perquè sempre em roba un somriure. Perquè és una gran notícia que Kalandraka hagi rescatat aquesta glòria del bagul dels descatalogats. Perquè Tomi juga amb el lector, el diverteix, crea lectors. I tot amb una ironia, amb uns colors i amb […]

Les estacions

Parlem de col·leccions (2) i tenim lectures de la setmana Col·lecció Les estacions (4 títols), d’Albert Asensio L’estiu ja és aquí! La tardor ja és aquí! L’hivern ja és aquí! La primavera ja és aquí!   També en castellà: Colección Las estaciones (4 títulos) ¡El verano ya està aquí! ¡El otoño ya está aquí! ¡El […]

Els cent

Ens il·lustrem la setmana amb…   Els cent de l’autora Halla Bint Khalid. Traducció Gemma Gallardo. Correcció Núria Puyuela. Maquetació Virgínia Pol. Impressió Índice -Barcelona. Llibre local. 2017. Comanegra. Halla bint Khalid és una preciositat de persona, d’aquelles entranyables que amb el seu somriure fa que tot s’il·lumini. Ella és una artista nascuda a Riad, […]

Arri Tatanet

Parlem de col·leccions literàries. Primera part. Arri Tatanet. Combel. Quan darrera de la feina hi ha passió i sentit comú passen coses extraordinàries. I això és el que passa amb aquesta Col·lecció nova de Combel, el cavall. Però avui us vull parlar de la destinada als al·lots més petits, Arri Tatanet. Darrere d’aquesta col·lecció hi […]

Chiquilladas

Sabemos que es miércoles, pero no podíamos quedarnos sin ilustrar la semana…   Un libro que es un “antimanual” de buenas costumbres, un libro políticamente incorrecto, con doble sentido, entrelíneas y detalle en la ilustración. Tan necesario para reir, para compartir y para que no falte en las bibliotecas personales. Y para compartir con los […]

La Ocarina Azul

Es viernes y tenemos lectura de la semana… La ocarina azul. Mario Satz. Ilustraciones de Zuzanna Celej. Colección pequeñas joyas para grandes lectores. Diseño y maquetación Maria Sansalvadó. Corrección Tina Vallès. Impreso en Barcelona. 2017. Babulinka Books. En català: L’ocarina blava. Traducció de Tina Vallès. Babulinka Books   “La visa misma era afilada y exacta […]

L’Olívia l’espia

És dilluns -un cop acabada la meva vaga, però la lluita continua- i ens il·lustrem la setmana Encara recordo la primera trobada amb ella, dels riures al llegir amb ella, de com l’Olívia va entrar al meu univers de la mà de la gran Nati Calvo (gràcies sempre Nati). I avui, l’Olívia és la protagonista […]

Avui faig vaga

Avui faig vaga Ahir a la nit vaig llegir un comentari al Facebook de la llibretera de l’Espolsada, la Fe Fernàndez, que em va rebotar, i molt. En aquell mateix moment vaig decidir convocar una reunió urgent al comitè d’empresa. I així es va fer: vam seure a la taula i els vaig dir: «Us […]

Ernest i Celestina

Ens il·lustrem la setmana… Ernest i Celestina. Una dupla meravellosa, literàriament exquisida, recuperats de la mà de Kalandraka i amb traducció de la sàvia de la tribu, la Teresa Duran. Tot un luxe descobrir aquesta ratolina i aquest os que viuran moltes aventures plegats. Per enamorar-se de la literatura infantil, per gaudir amb els al·lots […]

La saltinadora gegant

Ens il·lustrem la setmana… Ens il·lustrem la setmana amb La saltinadora gegant, un preciós àlbum il·lustrat de la mà de Julia Donaldson a qui coneixem del Grúfal -autora del text- i de Helen Oxenbury, ilLustradora de Anem a caçar un ós. Una història rimada -gran feina de traducció de Bel Olid– i amb la que […]