L'Agatha i el seu cosí Larry estan a Toledo per investigar un robatori a la casa d'un famós col·leccionista: una espasa que es diu que va pertànyer al Cid. Dies després, al museu de Segòvia, és robada una brúixola de Cristòfor Colom. Quin lligam hi ha entre aquests dos robatoris i un misteriós cotxe negre que ha estat vist en dues ocasions? L'Agatha i en Larry es traslladen fins a Àvila, on s'allotja la creu de l'inquisidor Tomás de Torquemada. La llegenda diu que aquests tres objectes van ser les troballes recollides per un alquimista medieval per arribar a la fórmula de la invisibilitat.
El llibre inclou el Diari d'aventures de l'Agatha Mistery amb un recorregut per totes les missions que han viscut i les ciutats i persones conegudes al llarg dels últims anys.
