En Max crida la seva mare cada vegada que vol alguna cosa. O quan es troba malament. O quan té son. O quan li cau alguna cosa a terra. La crida amb totes les seves forces: «MAREEE!» La seva mare viu constantment espantada, però un dia decideix no fer cas dels seus crits insistents. I se sorprèn en comprovar que el Max és capaç de fer les coses ell solet.
