DICCIONARI D'ONOMATOPEIES I ALTRES INTERJECCIONS

DICCIONARI D'ONOMATOPEIES I ALTRES INTERJECCIONS

SANJAUME NAVARRO, MARGARIDA / RIERA EURES, MANUEL

24,00 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Editorial:
EUMO EDITORIAL
Año de edición:
2010
ISBN:
978-84-9766-330-4
Páginas:
288
Idioma:
CASTELLANO

Amb un repertori de més de mil entrades d'onomatopeies i d'altres interjeccions pròpies, aquest diccionari és una eina imprescindible per als serveis i assessors lingüístics, els correctors, els traductors, els redactors, els guionistes de films o de sèries de televisió i de còmics, així com per a totes les persones interessades en l'oralitat i la col·loquialitat.Manel Riera-Eures (assessor lingüístic de Televisió de Catalunya) i Margarida Sanjaume (assessora lingüística del Parlament de Catalunya) hi estableixen un repertori sistemàtic, exhaustiu i rigorós de les onomatopeies i d'altres interjeccions del català, amb indicació de variables formals i polisèmiques, amb definicions i exemples contextualitzadors, amb notes d'informació addicional (sobre pronúncia, grafia, gesticulació associada a la interjecció, combinació d'interjeccions, sentits figurats, etc.) i amb equivalències en anglès, espanyol i francès. A més del cos central, amb les entrades catalanes numerades i ordenades alfabèticament, l'obra consta també d'un índex per a cadascun dels altres tres idiomes i d'un índex temàtic amb nombrosos significats detallats (aigua, alegria, arma, beure, bufetada, caure, cridar, disparar, dubtar, gat, gos, grinyolar, motor, etc.) des dels quals es remet a les entrades corresponents del diccionari.

Artículos relacionados

  • UN AZUL PARA MARTE / SOME BLUE FOR THE RED PLANET
    JOSÉ SARAMAGO
    Un viaje poético e ilustrado al planeta más cercano a la Tierra de la mano de José Saramago. «Anoche hice un viaje a Marte. Pasé allí diez años... Me comprometí a no divulgar los secretos de los marcianos, pero voy a faltar a mi palabra.» La invitación al viaje está abierta. A través de un poético texto de José Saramago en el que cuenta lo que encuentra en el plan...
    En stock

    21,95 €

  • 101 TIPS DE MATEMÁTICAS PARA LA VIDA REAL. TU DÍA A DÍA MÁS FÁCIL CON LA ASIGNATURA MÁS TEMIDA / 101 MATH TIPS FOR REAL LIFE
    LAURA GÓMEZ
    101 tips de matemáticas que te cambiarán la vida. O, al menos, conseguirán que dejes de contar con los dedos. ¿La calculadora es tu mejor amiga? ¿Eres capaz de decir que uno más uno no siempre es dos y quedarte tan ancho? ¿Te enorgulleces de decir que eres "de letras puras"? Sea cual sea tu nivel o lo atragantadas que tengas las mates, este es tu libro. Aquí encontrar...
    En stock

    17,95 €

  • CADENA PERPETUA / THE SHAWSHANK REDEMPTION
    STEPHEN KING
    STEPHEN KING NOS PRESENTA EN CADENA PERPETUA A UN CONVICTO INJUSTAMENTE ENCARCELADO EN BUSCA DE VENGANZA. PUBLICADA ORIGINALMENTE EN 1982, LA NOVELA SE ENCUENTRA POR PRIMERA VEZ DISPONIBLE COMO UN LIBRO INDEPENDIENTE. Cadena perpetua es una de las obras más queridas e icónicas de Stephen King. En ella narra una historia fascinante sobre un encarcelamiento injusto y una fuga ...
    Disponible en 2 semanas

    10,95 €

  • FLORES DE VERANO (N.ED.)
    HARA, TAMIKI
    Tamiki Hara narra con un lenguaje durísimo, contundente, pero lleno de una hermosura casi poética, la destrucción y el horror de la tragedia nuclear en Hiroshima. Tamiki Hara se hallaba en Hiroshima el día 6 de agosto de 1945 a las ocho y quince minutos, momento en que estalló la bomba que impondría una nueva manera de contemplar el mundo. Como él mismo describe en su im...
    En stock

    14,00 €

  • DÍMELO CANTANDO
    RUBIALES, INMA
    Mi corazón todavía late al ritmo de tu voz. Tras romper con su pasado, Holland comienza una nueva vida en la Universidad de Bellas Artes de Londres, pero su camino no tardará en cruzarse con el de sus viejos amigos, y, entre ellos, con el de su exnovio, Alex, que está pasando por una mala racha: no es capaz de componer ninguna canción y, por si fuera poco, la tensión en ...
    En stock

    10,95 €

  • CÁNTAME AL OÍDO
    RUBIALES, INMA
    Escribiría todas mis canciones sobre ti. Holland es una de las chicas más populares e inteligentes del instituto y su vida parece perfecta. Alex es un chico tímido y solitario que ama la música, pero renunció a su pasión hace tiempo tras sufrir una trágica pérdida. Cuando ambos coinciden por casualidad en el cuarto del conserje, no saben que sus vidas están a punto de...
    En stock

    10,95 €