La Candela no sap quin animal és, acaba de néixer i no hi ha ningú com ella a prop. Es troba en Grill i l'Arna, que li expliquen que és un insecte, però no recorden quin. Ella creu que pot ser una estrella perquè té llum, com les que es veuen al cel.
Aquella mateixa nit, una nena surt de casa amb el seu fanal perseguint les petites llums que il·luminen el bosc. En la foscor es trobaran i es faran amigues. La nena ajudarà la Candela a entendre qui és?
