En Paul i la Susi són amics de ja fa molts anys, i sempre han anat junts a escola. Però ara els pares d'en Paul tenen una nova feina fora de Viena, cosa que allunya en Paul i obliga els dos amics a parlar-se per carta. La veritat és que mai no deixen de fer-ho, ni tan sols quan la Susi està malalta.. Ara en Paul viu en una casa al mig del camp, i va a una nova escola. A la seva classe ha trobat amics i sobretot un enemic molt important: en Franzi... Només de llegir les coses que li explica en Paul, la Susi ja li té mania. Per a la Susi, les coses també han canviat; ara al seu costat, al lloc d'en Paul, hi seu l'Andrea, una nena antipàtica que fa tuf de mantega rància. Però el temps passa ràpid i aviat hi ha noves perspectives, més optimistes: la Susi i en Paul passaran les vacances plegats.
