El primer dia de curs al nou institut, en Joan explica als seus companys el que ha viscut durant lestiu: el retrobament amb el seu pare i els amics del poble amb els quals aprendrà que no és fàcil ser un mateix, i que leconomia i lètica poden anar de bracet.